Cover Girl: A Gift from God

Root Event

6. Werkleitz Biennale Common Property / Allgemeingut

Parent Event

Filmprogramm Kulturkopie
Cover Girl: A Gift from God
US 2000
Cover Girl: A Gift from God

Dalena ist blond und hat blaue Augen. Sie ist eine waschechte, weiße Amerikanerin und gleichzeitig ein vietnamesisch-amerikanischer Popstar. Gott hat ihr die unheimliche Fähigkeit verliehen, in perfektem Vietnamesisch zu singen. Sie imitiert dessen wunderbare Kadenzen, die schwierigen Töne und intoniert die Lieder in ihrem unverwechselbaren melancholischen Stil. Mit dem Rückgriff auf Musikvideoclips, Konzertauftritte und aktuelle Interviews sperrt sich Hoangs Video gegen das simple Missverständnis, in Dalena nur ein weiteres Beispiel für kulturelle Aneignung zu sehen. Vielmehr adressiert er die spezifisch vietnamesisch-amerikanische Musikproduktion und -konsumtion – ein Musikfeld, das vor allem im Recycling eines Repertoires von vor 1975 besteht. Das Neue und Innovative des Star-Modells ‚Dalena‘ macht es in Übersee lebenden vietnamesischen Musikfans möglich, den auf sie ausgeübten Anpassungsdruck zu verarbeiten. Ebenso erlaubt es Ihnen, ihre Sehnsucht nach der Erinnerung daran zu reflektieren, was es bedeutet, als VietnamesInnen in Amerika zu leben.

US 2000, Video, 18 min, OF

Explore

Überveranstaltung